@
ƒz[ƒ€@„@‘S‘‚ªƒGƒŠƒA@„@¼“ú–{@„@ŠÖ¼@„@Ž ‰êEŒÎ–kEŒÎ“Œ
‘S‘‚ªƒGƒŠƒA “Œ“ú–{WIDE ¼“ú–{WIDE –kŠC“¹ “Œ–k ŠÖ“ŒbM‰z “ŒŠC –k—¤ ‹ß‹E ’†‘ Žl‘ ‹ãBE‰«“ê
 
@@@Ž ‰êŒ§@ŒÎ–kEŒÎ“Œ
 
[PR]
@
‹ß‹E ŒÎ¼EŒÎ“ì ”ä‰bŽR ‹ž“sŽs “Þ—Ç ŽOd •Ÿˆä


ŒÎ¼EŒÎ“ìE‘å’Õû–Ê‚Í ¨ ‚±‚¿‚ç
”ä‰bŽR‚Í ¨ ‚±‚¿‚ç
ŠÖ¼’n•û‚ÅŽ ‰ê‚àŠÜ‚ß‚Ä‚R•{Œ§ˆÈã‚ªƒGƒŠƒA‚Ì‚«‚Á‚Õ ¨ ŠÖ¼WIDE_JR@Ž„“S


‹ß]“S“¹EMŠy“S“¹
[MŠyE‹ß]“S“¹]@@‚т킱‹žã“ސüƒtƒŠ[‚«‚Á‚Ձ@(“y—jE‹x“új
”Ì”„ŠúŠÔ

æŽÔ“–“ú

—LŒøŠúŠÔ “y—jE‹x“ú‚Ì‚P“úŠÔi”N––”NŽn‚ðœ‚­j
‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ‚R‚P“úi“új‚Ü‚Å
ƒtƒŠ[‹æŠÔ MŠy‚Œ´“S“¹‘Sü { ‹ß]“S“¹‘Sü
‚т킱‹žã“ސüƒtƒŠ[‚«‚Á‚ÕƒGƒŠƒA}
‰¿Ši ‘ål@‚P,‚O‚R‚O‰~@@@‚±‚Ç‚à@‚T‚Q‚O‰~
ŽQl‰^’À ‘ål@•Ð“¹@@•ÄŒ´`‹M¶ì@‚P,‚O‚R‚O‰~@@”ª“úŽs`•Fª / …Œû@‚V‚T‚O‰~
”Ì”„‘‹Œû ‹ß]“S“¹ F •ÄŒ´@•Fª@‚‹{@”ª“úŽs@“ú–ì@‹M¶ì@‹ß]”ª”¦‚ÌŠe‰w
MŠy‚Œ´èc“¹ F MŠy‰w
ŽÔ“à‚ł̔̔„‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ
Ú×* MŠy‚Œ´“S“¹
Ž©“]ŽÔ

ƒTƒCƒNƒ‹ƒgƒŒƒCƒ“
œ‹ß]“S“¹@@@–³—¿
@”N––”NŽn‚Í—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
@•½“ú@‚XŽž`‚P‚UŽž‚܂Ł@@@“yE“úEj“ú@I“ú
@ˆÈ‰º‚̉w‚ðœ‚­Še‰w‚ÅŽÀŽ{
@@”ª“úŽsü‚Ì‘S‰wi‹ß]”ª”¦`V”ª“úŽsjE•Fª‰wE…ŒûÎ‹´‰w

œMŠy‚Œ´“S“¹
@‚P‚OŽž`‚P‚TŽž‚R‚O•ª‚܂Ł@@‚R‘äˆÈã‚Í—\–ñ‚ª•K—v
@‹M¶ì‰w‚ðœ‚­Še‰w@







‹ß]“S“¹‘Sü
‹ß]“S“¹‘SüE”ª”¦ƒ[ƒvƒEƒFƒCEƒoƒX
[‹ß]“S“¹EƒoƒX]@@@‚¨`‚Ý–ž‹iƒpƒX‚Q‚O‚P‚V@@i’Ê”Nj
”Ì”„ŠúŠÔ —˜—p“ú“–“ú
—LŒøŠúŠÔ w“ü“ú‚Ì‚P“úŠÔ
‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚OŒŽ‚P“ú(–Ø)`‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ‚R‚P“ú(“y)
ƒtƒŠ[‹æŠÔ ‹ß]“S“¹ F ‘Sü
‹ß]“S“¹ƒoƒX F ‘Sü
ŒÎ‘ƒoƒX F ‘Sü
‚²é‰º„‰ñƒoƒXi•Fªj
”ª”¦ƒ[ƒvƒEƒFƒC F ‚P‰•œ
æ˃–ŠxƒŠƒtƒg F ‚P‰•œ
‰¿Ši ‘ål@‚Q,‚O‚O‚O‰~
”õl ‹ß]“S“¹ƒoƒXEŒÎ‘ƒoƒX
ŠÖ˜AƒTƒCƒg ŠÏŒõŽ{ÝEˆùH“X‚È‚Ç‚Å‚ÌŠ„ˆø‚«‚È‚Ç‚Ì“Á“T•t‚«
”Ì”„‘‹Œû •ÄŒ´@•Fª@”ª“úŽs@‹M¶ì@‹ß]”ª”¦‚ÌŠe‰w‚È‚Ç
Ú× ‹ß]“S“¹






‹ß]“S“¹‘Sü
[‹ß]“S“¹]@@@@‚PƒfƒCEƒXƒ}ƒCƒ‹ƒ`ƒPƒbƒg@@i‹àE“y¥‹x“új
”Ì”„ŠúŠÔ ‹à—jE“y—jE‹x“úi‚P‚QŒŽ‚R‚P“ú`‚PŒŽ‚R“ú‚ðœ‚­j
—LŒøŠúŠÔ ‚P“úŠÔ
‹à—jE“y—jE‹x“úi‚P‚QŒŽ‚R‚P“ú`‚PŒŽ‚R“ú‚ðœ‚­j
ƒtƒŠ[‹æŠÔ ‹ß]“S“¹‘Sü
‹ß]“S“¹˜Hü}
‰¿Ši ‘ål@‚W‚W‚O‰~@@@‚±‚Ç‚à@‚S‚S‚O‰~
”õl

ŠÏŒõŽ{Ý‚È‚Ç‚ÌŠ„ˆø“Á“T•t
**************************
ŠwŠˆƒtƒŠ[‚«‚Á‚Ձi’Ê”N”Ì”„j
@•ÛˆçE—c’t‰€Ž™`‘åŠw¶‚Ü‚Å‚P‚O–¼ˆÈã‚Ì’c‘̂ŁA
@‰“‘«E•”Šˆ“®‚È‚Ç‚Å—˜—p‚·‚éê‡‚É“K—p
@‘O“ú‚܂łɐ\‚µž‚݁@‰¿Ši‚Í“¯‚¶‚Å‚·‚ªA•½“ú‚àŽg‚¦‚Ü‚·

”Ì”„‘‹Œû •ÄŒ´@•Fª@‚‹{@”ª“úŽs@‹ß]”ª”¦@ˆ¤’mì
“ú–ì@…Œû@‹M¶ì‚ÌŠe—Ll‰w
Ú× ‹ß]“S“¹
ƒRƒƒvƒ‰ ‹ß]“S“¹™ƒRƒƒvƒ‰‚P“úæŽÔŒ”
@‚Q‚O‚P‚R”N‚VŒŽ‚P‚P“úi–؁j`‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ‚R‚P“úi“yj
@‘ål@‚Q,‚P‚O‚O‰~
@•ÄŒ´@•Fª@”ª“úŽs@‹ß]”ª”¦@“ú–ì@‹M¶ì‚̉w‚Ŕ̔„
ƒZƒbƒgŒ” “ú–ì’¬‚µ‚á‚­‚È‚°ŒkŽUôƒtƒŠ[‚«‚Á‚Õ
@‹ß]“S“¹—ÕŽžƒoƒX‚P“úæŽÔŒ” ‚Ƃ̃ZƒbƒgŒ”
@@@@“ú–ì‰w`‚Ó‚¶‚ÌŽ›‘O`‚µ‚á‚­‚È‚°Œk“üŒû‘O
@”Ì”„ŠúŠÔ F ‚Q‚O‚P‚V”N‚SŒŽ‚Q‚X“úi“yj`‚TŒŽ‚V“úi“új
@—LŒøŠúŠÔ F w“ü“ú‚Ì‚P“úŠÔ
@‘ål@‚P,‚T‚O‚O‰~@@@‚±‚Ç‚à@‚V‚U‚O‰~
@@•ÄŒ´@•Fª@”ª“úŽs@‹ß]”ª”¦@“ú–ì@‹M¶ì‚Ŕ̔„






Ž ‰êŒ§–k•”
•FªŽs“à
[„‰ñƒoƒX]@@@@•Fª‚²é‰º„‰ñƒoƒX@@iŠúŠÔŒÀ’èj
‰^sŠúŠÔ ‚Q‚O‚P‚V”N@@‚RŒŽ‚Q‚T“úi“yj`@‚SŒŽ@‚X“úi“új‚Ì–ˆ“ú
@@@@@@@ ‚SŒŽ‚P‚O“úi“yj`‚Q‚P“úi“új‚Ì“y—jE‹x“ú
@@@@@@@ ‚SŒŽ‚Q‚Q“úi“yj`@‚TŒŽ@‚V“úi“új‚Ì–ˆ“ú
@@@@@@@ ‚TŒŽ@‚W“úi“yj`@‚WŒŽ@‚U“úi“új‚Ì“y—jE‹x“ú
@@@@@@@ ‚WŒŽ‚P‚P“úi‹àj`‚P‚U“úi…j‚Ì–ˆ“ú
@@@@@@@ ‚WŒŽ‚P‚X“úi“yj`‚P‚PŒŽ‚P‚O“úi“új‚Ì“y—jE‹x“ú
@@@@@@ ‚P‚PŒŽ‚P‚P“úi“yj`‚R‚O“úi–؁j‚Ì–ˆ“ú
‚Q‚O‚P‚W”N@@‚RŒŽ‚Q‚S“úi“yj`‚R‚P“úi“yj‚Ì–ˆ“ú

‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚QŒŽ‚P“úi‹àj`‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ‚Q‚R“úi‹àj‚͉^‹x
—LŒøŠúŠÔ ‚P“úŠÔ
ƒtƒŠ[‹æŠÔ

•Fª‚²é‰º„‰ñƒoƒX‘S˜Hü
•Fª‰w ` —´àKŽ› ` Œì‘_ŽÐ‘O ` •Fªé ` ‹âÀŠX ` •Fª‰w

‰¿Ši ‘ål@‚R‚O‚O‰~@@@‚±‚Ç‚à@‚P‚T‚O‰~
”õl

ŠÏŒõŽ{Ý‚È‚Ç‚ÌŠ„ˆø“Á“T•t

’ʏí@‚PæŽÔ@‚Q‚P‚O‰~i•Fª‰w‹ß•Ó‚Í‚P‚O‚O‰~j

”Ì”„‘‹Œû ŽÔ“à
Ú× ‹ß]“S“¹ƒoƒX






–k‚Ñ‚íŒÎ‚ð„‰ñ
@[–k‚т킱]@@“ú–{ˆâŽY–k‚т킱‚®‚é‚Á‚ƃoƒX@iŠúŠÔŒÀ’èj
‰^sŠúŠÔ “y—jE‹x“ú
‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚P“úi“új`‚P‚PŒŽ‚T“úi“új
—LŒøŠúŠÔ ‚P“úŠÔ
‰^s‹æŠÔ ’·•l‰w¼Œû ` ŒÎ–k…’¹Œö‰€ ` æ˃–Šx ` –؃m–{‰w“ŒŒû
‰¿Ši ‚T‚O‚O‰~
”Ì”„‘‹Œû
Ú× –k‚т킱‚ӂ邳‚ÆŠÏŒõŒöŽÐ






‹ß]”ª”¦Žs–¯ƒoƒX
@[‹ß]”ª”¦Žs]@u‚ ‚©‚±‚ñƒoƒXv‚P“úæŽÔŒ”@@i’Ê”Nj
‰^sŠúŠÔ •½“ú‚̂݉^s@“y—jE‹x“ú‚Æ‚P‚QŒŽ‚Q‚X“ú`‚PŒŽ‚R“ú‚͉^‹x
—LŒøŠúŠÔ ‚P“úŠÔ
ƒtƒŠ[‹æŠÔ ‚ ‚©‚±‚ñƒoƒX‘S‹æŠÔ
@Šw‰€‘O@–xØ@’·–½Ž›@•¶Œ|‚Ì‹½iˆÀ“yj‚È‚Ç‘S‚P‚OƒR[ƒX
‰¿Ši ‘ål@‚T‚O‚O‰~@@@@‚±‚Ç‚à@–³—¿

’ʏí‰^’À@‚PæŽÔ@‚Q‚O‚O‰~
”Ì”„‘‹Œû ŽÔ“à@‚¨‚æ‚с@Žs–ðŠ@ˆÀ“yŽxŠ
Ú× ‹ß]”ª”¦Žs(PDF)





[“Œ‹ß]Žs]@@@‚¿‚傱‚Á‚ƃoƒX ‚P“úŒ”@@i’Ê”Nj
‰^sŠúŠÔ ’Ê”N@@’A‚µ‚PŒŽ‚P“ú`‚PŒŽ‚R“ú‚͉^‹x
—LŒøŠúŠÔ ‚P“úŠÔ
ƒtƒŠ[‹æŠÔ ‚¿‚傱‚Á‚ƃoƒX‘S‹æŠÔ
”ª“úŽs‰w@‰iŒ¹Ž›@•SàZŽ›@‚È‚Ç
‰¿Ši ‘ål@‚T‚O‚O‰~@@@‚±‚Ç‚à@‚Q‚T‚O‰~
”õl ŽÔ“à‚Å‚à”Ì”„
’ʏí‚PæŽÔ@‘ål‚Q‚O‚O‰~@@‚±‚Ç‚à@‚P‚O‚O‰~
Ú× “Œ‹ß]Žs@@@‹ß]“S“¹ƒoƒXiPDF)





[‚т킱‰¡’fƒGƒRƒoƒX]@@@‚P“úƒtƒŠ[æŽÔŒ”@@i’Ê”Nj
”Ì”„ŠúŠÔ ’Ê”N
—LŒøŠúŠÔ ‚P“úŠÔ
ƒtƒŠ[‹æŠÔ ‚т킱‰¡’fƒGƒRƒoƒX‘S‹æŠÔ@@@@ƒGƒŠƒA}i]ŽáŒð’ʁj
]ŽáŒð’ʁE‹ß]“S“¹ƒoƒXŽw’è‹æŠÔ
@ŽçŽR‰w`²ì”üpŠÙ`ƒ‰ƒtƒH[ƒŒ”ú”iŒÎ`”ú”iŒÎ‘å‹´`Œ˜“c‰w`‚¨‚²‚Ɖ·ò`ƒP[ƒuƒ‹â–{‰w
‰¿Ši ‘ål ‚P,‚O‚O‚O‰~@@@‚±‚Ç‚à ‚T‚O‚O‰~
”õl ŠÏŒõŽ{Ý‚È‚Ç‚ÌŠ„ˆø“Á“T•t
ŽÔ“à‚Å‚à”Ì”„
Ú× ‹ß]“S“¹@@@@@@]ŽáƒoƒX





@@@@@@@


œŠeæŽÔŒ”‚ð‚²—˜—p‚̍ۂ́A
@@•K‚¸”­Œ”‰ïŽÐ‚È‚Ç‚ÌŒöŽ®ƒTƒCƒgiÚ×—“‚É‹LÚj‚ðA‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B





[‹ß]“S“¹]@@@‰ŒwƒtƒŠ[‚«‚Á‚Ձ@@i³ŒŽj

”Ì”„ŠúŠÔ —˜—p“ú“–“ú
‚Q‚O‚P‚V”N‚PŒŽ‚P“úi“új`‚R“úi‰Îj
—LŒøŠúŠÔ

w“ü“ú‚Ì‚P“úŠÔ
‚Q‚O‚P‚U”N‚PŒŽ‚P“ú(‹à)`‚R“úi“új

ƒtƒŠ[‹æŠÔ ‹ß]“S“¹‘Sü
‰¿Ši ‘ål@‚W‚W‚O‰~@@@@@‚±‚Ç‚à@‚S‚S‚O‰~
”õl •Fª‰w“ŒŒûƒp[ƒN•ƒ‰ƒCƒh’“ŽÔê‚P“úƒT[ƒrƒXŒ”•t‚«
”Ì”„‘‹Œû ‹ß]“S“¹‚Ì•ÄŒ´E•FªE•FªŒûE‚‹{E‘½‰ê‘åŽÐ‘OE”ª“úŽsE‹ß]”ª”¦E“ú–ìE…Œûé“ìE‹M¶ì‚ÌŠe‰w
Ú× ‹ß]“S“¹
[‹ß]“S“¹]@@@‚à‚Ý‚¶‚«‚Á‚Ձ@@iH‹GŒÀ’èj
”Ì”„ŠúŠÔ ‚Q‚O‚P‚U”N‚P‚PŒŽ‚P‚X“úi“yj`‚Q‚V“úi“új
—LŒøŠúŠÔ ã‹LŠúŠÔ‚Ì‚P“úŠÔ
ƒtƒŠ[‹æŠÔ ‹ß]“S“¹ F ‹ß]”ª”¦`”ª“úŽs
‹ß]“S“¹ƒoƒXEŒÎ‘ƒoƒX
@Eu¼–¾Ž›@‹à„—ÖŽ›@•SÏŽ›vg—t‚̃Vƒƒƒgƒ‹ƒoƒX
@@@@•Fª‰w`¼–¾Ž›`‹à„—ÖŽ›`•SÏŽ›
@E•SÏŽ›E‰iŒ¹Ž›ƒVƒƒƒgƒ‹ƒoƒXi•SÏŽ›`‰iŒ¹Ž›j
@E˜HüƒoƒX(”ª“úŽs‰w`‰iŒ¹Ž›‘Oj

images/west/kinki/oumi_momiji.gif
‰¿Ši ‘ål@‚P,‚W‚O‚O‰~@@@@@‚±‚Ç‚à@‚X‚O‚O‰~
”õl ”qŠÏ—¿‚È‚Ç‚ÌŠ„ˆø“Á“T•t
”Ì”„‘‹Œû ”ª“úŽs‰w@‹ß]”ª”¦‰w@@JR•Fª‰w¼ŒûƒoƒXæ‚èê
ŠÖ˜AƒTƒCƒg “Œ‹ß]ŽsŠÏŒõ‹¦‰ï@¼–¾Ž›@‹à„—ÖŽ›@•SÏŽ›@‰iŒ¹Ž›
Ú× ‹ß]“S“¹ƒoƒX
[–k‚т킱]@@@ŽO¬ƒoƒX@@iŠúŠÔŒÀ’èj
‰^sŠúŠÔ “y—jE‹x“ú
@‚Q‚O‚P‚U”N ‚SŒŽ‚Q‚X“úi‹àj`@‚TŒŽ‚Q‚X“úi“új
@@@@@@@‚VŒŽ‚P‚U“úi“yj`@‚WŒŽ‚Q‚W“úi“új
@@@@@@‚P‚OŒŽ@‚P“úi“yj`‚P‚PŒŽ‚Q‚V“úi“új
—LŒøŠúŠÔ ‚P“úŠÔ
‰^s‹æŠÔ ’·•l‰w¼Œû`‘å’ÊŽ›•\ŽQ“¹`Î“c’¬`‘匴ŠÏ‰¹Ž›
‰¿Ši ‚P“úæŽÔŒ”@‘ål@‚R‚O‚O‰~@@@‚±‚Ç‚à@‚P‚T‚O‰~
ŠÖ˜AƒTƒCƒg Î“cŽO¬‚Ɉ§‚¦‚é‹ß]˜H MEETŽO¬“W
”Ì”„‘‹Œû ŽÔ“à
Ú× –k‚т킱‚ӂ邳‚ÆŠÏŒõŒöŽÐ
[–k‚т킱]@@@–k‚т킱‚¨‚à‚Ä‚È‚µzŠÂƒoƒX@@iŠúŠÔŒÀ’èj
‰^sŠúŠÔ g—tzŠÂƒoƒX
@‚Q‚O‚P‚U”N‚P‚PŒŽ‚P‚T“úi‰Îj`‚R‚O“úi…j
—LŒøŠúŠÔ ‚P“úŠÔ
ƒtƒŠ[‹æŠÔ œg—tzŠÂƒoƒX“ú
@–؃m–{‰w“ŒŒû ¨ Î“¹‰ïŠÙ ¨ ŒÈ‚ŠtE¢‘ãŠt ¨ ‚«‚Ì‚à‚ƌ𗬊٠¨ –؃m–{‰w“ŒŒû ¨ æ˃–Šx ¨ –؃m–{‰w“ŒŒû
‰¿Ši ‘ål@‚R‚O‚O‰~@@@‚±‚Ç‚à@‚P‚T‚O‰~
ŠÖ˜AƒTƒCƒg Œ{‘«Ž›
”Ì”„‘‹Œû ŽÔ“à
Ú× –k‚т킱‚ӂ邳‚ÆŠÏŒõŒöŽÐ

 @
 
 
 
 


uSL–k‚т킱v
@‚Q‚O‚P‚V”N‰^“]“úi“ú—j“új
@@‚XŒŽ‚P‚V“ú@‚Q‚S“ú
@‚P‚OŒŽ‚W“ú@‚P‚T“ú@‚Q‚X“ú
@‚P‚PŒŽ‚T“ú
@@‹óÈî•ñ


æ˃–ŠxƒŠƒtƒg

”ª”¦ƒ[ƒvƒEƒFƒC



Ž ‰êŒ§ŠÏŒõî•ñ

’·•lE‰œ”ú”iŒÎE•ÄŒ´ŠÏŒõ‹¦‰ï

•FªŠÏŒõ‹¦‰ï
ˆÀ“yé‚¨–x‚ß‚®‚è
@ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN‚Ì“y—jE‹x“ú‚È‚Ç

 
 
 
 
@
œŠeæŽÔŒ”‚ð‚²—˜—p‚̍ۂ́A•K‚¸”­Œ”‰ïŽÐ‚È‚Ç‚ÌŒöŽ®ƒTƒCƒgiÚ×—“‚É‹LÚj‚ðA‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
‚±‚̃y[ƒW‚̐擪‚ÖˆÚ“®œ‰¿Ši‚Í’¼”̉¿Ši‚Å‚·B—·s‰ïŽÐ‚Ȃǂł͎萔—¿‚ª‰ÁŽZ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽ–‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
 

@